İşletmelerin markalarını hem ulusal hem uluslararası pazarda güvence altına alabilmek için marka tescillerini yaptırmaları çok önemlidir. Marka sahiplerinin marka haklarını hukuki olarak yurt dışında da koruyabilmeleri içinse tek bir başvuruyla tescil süreçlerini kolaylıkla yürütmesi mümkün. Bu yazımızda yurt dışı marka tescilinin ne olduğundan tescil başvuru süreçlerine kadar tüm merak ettiklerinizi bulabilirsiniz.
Yurtdışı Marka Tescil Nedir?
Bir markanın hukuki olarak haklarının korunabilmesi için marka tescili yaptırması gerekir. Bu hakların yurt dışında da korunabilmesi içinse ülkelerin yetkili ofislerine tescil yaptırmak üzere başvurulur. Markalar hukuki koruma talep ettiği ülkeler için tek tek başvuru yapabilir. Ayrıca pek çok ülkeyi kapsayan protokoller ve sistemler aracılığıyla da yurt dışı marka tescilini yaptırmak mümkün.
Yurtdışı Marka Tescili Çeşitleri
Uluslararası marka tescili başvuruları ülkelere ve kapsamlarına göre çeşitlere ayrılır. Yurt dışı marka tescili çeşitlerini şöyle detaylandırabiliriz:
- Madrid Protokolü
- Avrupa Birliği Marka Tescili (EUIPO)
- Afrika Fikri Mülkiyet Organizasyonu (OAPI)
- Benelüks Marka Ofisi (BOIP)
- And Dağları Topluluğu Marka Tescil Sistemi (CAN)
Madrid Protokolü
Madrid Sistemi, markaların Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü aracılığıyla tek bir başvuruyla pek çok ülkede marka haklarını korumasını sağlar. Markaların tescil başvurularını kolaylaştırıp kapsamını genişleten bu sistemin amacını şöyle özetleyebiliriz:
- Markanın Madrid Sistemi kapsamında uluslararası başvuru yaparak birden fazla ülkede tescilini alabilmesi,
- Tescilini yaptıran markaların ünvanını, adresini ve/veya devir, mal ve hizmet listelerindeki sınırlamaları değiştirmesi gerektiğinde kolaylıkla Uluslararası Sicile kaydedilebilmesi.
01.01.1999 tarihinde Türkiye’nin de dâhil olduğu bu sisteme ancak protokole taraf olan ülkelerdeki markalar başvuru yapabilir. Madrid Birliği içerisinde olan ülkelerde bu sistemden faydalanabilecek gruplarsa şunlardır:
- O ülkede gerçek ve aktif bir ticari veya sanayi işletmesi bulunanlar,
- O ülkede ikamet edenler,
- Ülkenin vatandaşı olan gerçek kişiler ve/veya o ülkenin kanunlarına uygun şekilde kurulmuş tüzel kişiler.
Avrupa Birliği Marka Tescili (EUIPO)
Merkezi İspanya’da bulunan EUIPO isimli kuruluş, Avrupa Birliği üyesi tüm ülkelerdeki markaların korunmasına yardımcı olur. Markalar başvurularını kuruluşun resmî web sitesinden AB’nin herhangi bir resmî dilini kullanarak yapabilir.
Afrika Fikri Mülkiyet Organizasyonu (OAPI)
Afrika’da Fransızca konuşulan 17 ülkedeki markalar OAPI kuruluşu aracılığıyla tescillerini yaptırabilmektedir. Markalar tek bir başvuruyla patent, marka, tasarım ve diğer fikri mülkiyet haklarının tescil işlemini tamamlayabilir.
Benelüks Marka Ofisi (BOIP)
Merkezi Hollanda’da bulunan BOIP; Belçika, Hollanda ve Lüksemburg’u kapsayan üçlü Benelüks bölgesindeki markaların tescil işlemlerini yürüten kuruluştur. Başvurular kuruluşun resmî web sitesinden yapılabildiği gibi merkez ofisinde fiziken de tamamlanabilir.
And Dağları Topluluğu Marka Tescil Sistemi (CAN)
And Dağları Topluluğu marka tescil sistemi Bolivya, Kolombiya, Ekvator ve Peru’yu kapsar. Bu sisteme başvurular yerel ofisler aracılığıyla fiziken yapılabilmektedir.
Yurtdışı Marka Tescili İçin Gerekli Belgeler
Markanızın yurt dışı tescili için başvuru sırasında hazırlamanız gereken belgeler ülkelerin mevzuatına ve başvuru yöntemine göre değişiklik gösterir. Dünya genelinde yaygın olarak kullanılan Madrid Sistemi aracılığıyla yurt dışı marka tescili için MM2 formunu doldurmak gerekir.
MM2 formunda TÜRKPATENT veri tabanındaki bilgilerle birebir uyumlu olacak şekilde başvuru sahibinin adı soyadı, adresi, e-posta adresi ve telefon numarası gibi bölümler bulunur. Ayrıca bu forma başvuru hakkı beyanı, isteğe bağlı olarak vekil atama, marka örneği, marka haklarını koruma talebi için belirlenen taraflar ve menşe ofisinin onayı gibi bilgiler işlenir.
Madrid Sistemi dâhilinde Amerika Birleşik Devletleri için marka tescili başvurusu yapılacaksa MM2 formunun yanında MM18 formunun da doldurması gerekir. MM18 formunun içeriğiyse başvuru sahibinin markayı mal ve hizmetlerini başvuruda belirttiği şekilde kullanacağına dair beyanı, marka adı ve görseli, eğer varsa uluslararası başvuru numarası ve imza bölümünden oluşur.
Marka Tescilinin Geçerli Olduğu Ülkeler
Yurt dışı marka tescili için Madrid Protokolü’ne taraf olan ülkeler şunlardır:
- Antiller ve Barbados,
- Arnavutluk,
- Ermenistan,
- Avusturya,
- Avustralya,
- Azerbaycan,
- Bosna-Hersek,
- Bulgaristan,
- Bahreyn,
- Brunei,
- Bonaire, Sint Eustatius ve Saba Adaları,
- Butan,
- Botsvana,
- Benelüx (Belçika, Hollanda ve Lüksemburg),
- Belarus,
- İsviçre,
- Çin,
- Kolombiya,
- Küba,
- Curaçao,
- Kıbrıs,
- Çek Cumhuriyeti,
- Almanya,
- Danimarka,
- Cezayir,
- Estonya,
- Mısır,
- Malta,
- İspanya,
- Finlandiya,
- Fransa,
- İngiltere,
- Gürcistan,
- Gana,
- Gambiya,
- Yunanistan,
- Hırvatistan,
- Macaristan,
- Endonezya,
- İrlanda,
- İsrail,
- Hindistan,
- İran,
- İzlanda,
- İtalya,
- Japonya,
- Kenya,
- Kırgızistan,
- Kamboçya,
- Kuzey Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti,
- Kore Cumhuriyeti,
- Kazakistan,
- Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti,
- Lihtenştayn,
- Liberya,
- Lesoto,
- Litvanya,
- Letonya,
- Fas,
- Monako,
- Moldova,
- Karadağ,
- Madagaskar,
- Makedonya,
- Moğolistan,
- Meksika,
- Mozambik,
- Namibya,
- Norveç,
- Yeni Zelanda,
- Afrika Fikri Mülkiyet Teşkilatı (17 Afrika ülkesini kapsar.),
- Umman,
- Filipinler,
- Polonya,
- Portekiz,
- Romanya,
- Sırbistan,
- Rusya Federasyonu,
- Ruanda,
- Sudan,
- İsveç,
- Singapur,
- Slovenya,
- Slovakya,
- Sierra Lione,
- San Marino,
- Sao Tom,
- Sind Mardin,
- Suriye,
- Svaziland,
- Tayland,
- Tacikistan,
- Türkiye,
- Türkmenistan,
- Tunus,
- Ukrayna,
- A.B.D.,
- Özbekistan,
- Vietnam,
- Zambiya,
- Zimbabve.
Yurtdışı Marka Tescili Nasıl Yapılır?
Dünya genelinde geçerli olan Madrid Sistemi üzerinden marka tescili yapmak için iki farklı yol izlenebilir:
- EPATS Kanalıyla MM2 Formu İletilmesi: Yurt dışı marka tescili için marka sahipleri TÜRKPATENT sitesi üzerinden e-devlet aracılığıyla başvuru sürecini yürütebilir. Bu aşamada “Benim Sayfam” sekmesinde bulunan “Dosyalarım” bölümüne ulusal başvuru numarası yazılır. Bu işlemin ardından “Uluslararası Marka Tescil Talebi” seçilerek WIPO tarafından sağlanan MM2 formu İngilizce olarak doldurulur. İşlem sırasında başvuru sahipleri TÜRKPATENT’e WIPO’ya bildirilmesi gereken başvuru ücretini ödemek üzere yönlendirilir.
- Madrid e-Filing Linki Üzerinden Başvuru: Madrid- e-Filing uygulaması üzerinden başvuru yapabilmek için WIPO kullanıcı hesabına sahip olmak gerekir. WIPO kullanıcı hesabı aracılığıyla Madrid e-Filing sayfasına bağlandıktan sonra TÜRKPATENT sisteminden otomatik şekilde gelen bilgiler haricinde gerekli bilgiler İngilizce yazılmalıdır. Başvuruyu tamamlamak için EPATS elektronik başvuru platformu üzerinden WIPO’ya bildirilmesi gereken ücret ödenir. Ödeme yapıldığına dair belge E-Filing ekranındaki ekler kısmına eklenerek başvuru işlemi tamamlanabilir.
Yurtdışı Marka Tescil Sorgulama Nasıl Yapılır?
Marka sahipleri uluslararası tescil sorgulamayı WIPO sitesinin küresel marka veri tabanı aracılığıyla yapabilir. Arama kutusuna marka adı, başvuru/tescil numarası, sınıf numarası gibi bilgiler yazıldıktan sonra çıkan sonuçlar incelenebilir. Avrupa Birliği, ABD veya diğer global markalar içinse ilgili ülkelerin marka ofislerinin resmî web sitelerinden sorgulama yapılabilmektedir.
KOSGEB Yurtdışı Marka Tescil Desteği Nedir?
KOSGEB, Girişimci Destek Programı kapsamında işletmelerin yurt dışı marka tescil süreçlerine destek sağlamaktadır. Bu destek programı aracılığıyla girişimcilerin markalarını uluslararası alanda koruma altına alabilmelerini teşvik eder. İşletmeler için yurt dışı marka tescil desteği mevzuatta Sınai Mülkiyet Hakları Giderleri Desteği başlığı altında ele alınır.
Destekten yararlanmak isteyen girişimcilerin proje süresince TÜRKPATENT ve/veya muadili olan yurt dışı kurumlarından marka tescili için başvuru yapması gerekir. Girişimciler destek kapsamındaki giderler için başvuru ilan edildikten sonra veya tescil aşamasında sistem üzerinden ödeme talep edebilir.
Mükellefle Markanızı Güvence Altına Alın!
Girişiminizi yurt dışına taşımak ve işinizi büyütmek istiyorsanız Mükellef olarak yanınızdayız. Uzman ekibimiz şirket kuruluşundan marka tesciline kadar tüm operasyonel süreçleri sizin için kolaylaştırır. Marka tescilinin yanı sıra muhasebe ve vergi süreçlerinin yönetimi gibi hizmetlerimizden de yararlanarak iş süreçlerinizi güvenle yönetebilirsiniz. Siz de Mükellef müşterileri arasına katılın, işinizi dünyaya sunarken zamandan ve enerjiden tasarruf ederek hedeflerinize daha hızlı ulaşın! Hemen üye olun, size ulaşalım.
